top of page

Home / Blog

Worth seeing, worth reading.

I will regularly publish here the latest news concerning my work as a photographer and translator: news from ongoing projects, the progress being made on upcoming photo books, the latest writer portraits, any newly published writer portraits in the press, current translations in progress, etc.

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Thanks !

  • Writer: Laurent Denimal
    Laurent Denimal
  • Apr 24, 2023

The photo book Gröna Lund is presenting my work as a gardener at


the Stockholm Tivoli amusement park





 



All the photographs are captured with a pinhole panoramic camera (frame 24×56 mm), on 35mm colour film.



The camera is handmade by





 

The amazing lines, contours and silhouettes of Gröna Lund are surprisingly well-suited to being captured by pinhole camera – the amusement park is a huge assemblage of infrastructure, with the myriad overlapping and criss-crossing angles of the various buildings and wooden and metal structures, the seemingly endless ingenious confluences and crossings of beams, tracery and buttresses.






 











 



A short film presenting the new book Gröna Lund is now on YouTube!



Watch and Share !





A huge thanks to Johan Hellqvist for the music!




 


From the Foreword...



(...) You might think that trying to find green spaces in such a densely built-on area would be like looking for a needle in a hay-stack, but they do exist: scraps and gaps of ground which have not been built on, beds planted with packed rows and layers of flowers, small paved areas, trees ringed with flowers as well as with low walls, the green alongside a railing or passageway, flowers on a concrete platform that holds up a tangled mass of steel. (...)






 

Technical data




Format: 233 x 130 mm, 96 pages, 63 panoramic colour photographs

Paper: Munken lynx 170g (insert), Munken lynx 400g (cover)

Open spine binding

ISBN 978-91-527-3047-8

Weight: 275 g

First edition 300 copies, ©2022 Laurent Denimal (photo and text)






 


The book is presented on a dedicated page on my website





 

You can also follow the project on Instagram where I will publish the most recent news





 


  • Writer: Laurent Denimal
    Laurent Denimal
  • Apr 15, 2023

The photo book Gröna Lund is coming out soon !


It's now my eighth book, and the third presenting my work as a gardener, this time in a new, specific environment - an amusement park. The previous books on the same theme are Millesgården and Djurgården.


The pictures I present here represent what I believe is a completely new way of looking at Gröna Lund. Perhaps it's something like the way visitors feel at the end of a day spent in the park, their senses spinning after so many strong impressions, and perhaps a little dizzy from going on the roller-coasters; tired and happy, and taking home with them a heady mix of memories, sights, sounds and colours.


The foreword is in French and English (translation Graham Bowers).




 

Front cover / back cover






 


Five pages of the book








 

From the Foreword...



The amazing lines, contours and silhouettes of Gröna Lund are surprisingly well-suited to being captured by pinhole camera – the amusement park is a huge assemblage of infrastructure, with the myriad overlapping and criss-crossing angles of the various buildings and wooden and metal structures, the seemingly endless ingenious confluences and crossings of beams, tracery and buttresses. (...)



 

About the book



"Laurent Denimal's work is rooted in documentary photography, depictions of the workplace, but what he achieves is a strong artistic expression that can be read and experienced independently of the specific location, as an independent work in its own right.


(...) The optical unconscious that Walter Benjamin talks about: the power of photography to evoke and make visible when the image is given time to be interpreted. The viewer's curiosity is aroused."


Iréne Berggren

Photo historian and curator



 


The photographs are captured with a pinhole panoramic camera (frame 24×56 mm), on 35mm colour film.



The camera is handmade by







 


Technical data




Format: 233 x 130 mm, 96 pages, 63 panoramic colour photographs

Paper: Munken lynx 170g (insert), Munken lynx 400g (cover)

Open spine binding

Text in english: Graham Bowers

ISBN 978-91-527-3047-8

Weight: 275 g

First edition 300 copies, ©2022 Laurent Denimal (photo and text)





 

Support



Financial support from the King Gustaf VI Adolf's fund for Swedish Culture and from the Swedish author fund has made publication of this book possible.


 

The book is presented on a dedicated page on my website





 

You can also follow the project on Instagram where I will publish the most recent news




 


  • Writer: Laurent Denimal
    Laurent Denimal
  • Mar 25, 2023

The photo book Djurgården, in the King's park was released in 2014, and it's my second book documenting my work as a gardener.



Djurgården is now the world’s first national city park. It forms a green oasis just across the water from the city centre, and is the former royal deer park in Stockholm


In 2009 I was employed by the park management as a gardener on Djurgården. From early in spring until late autumn I spent my days on Djurgården with a Polaroid 600 camera in my pocket.


Polaroid photography provides unique, small­format images without a negative, limited to a single original photograph.The motif disappears at the very instant that it is caught, and the effect is imme­diate.


My photographs portray everyday life on Djurgården from the perspective of a gardener. The camera is always ready to capture the moment: people enjoying a walk in the woods, monuments and museums, the open water and impenetrable bushes.





 


Twelve photographs from the book






 


From the foreword, by Per Wästberg





"One day in May 1682, King Karl XI of Sweden noted in his diary: “I rode out to Djurgården in the morning and could hear the deer calling.” The striking thing is that we can still ride out to Djurgården and listen to the roe deer grazing there. We can see flocks of mergansers landing on the water at Ryssviken in February, or watch the dawn breaking over the island of Skeppsholmen and the southern regions of the park. On Sunday evenings the boats coming in from the archipelago send puffs of smoke into the air around the toylike tower on Kastellholmen while their wake breaks on the rocks and quays and the brightly coloured crab apples shine out among the dark leaves of the trees. (...)


Denimal has roamed the grassed expanses of southern Djurgården in his own fashion, stooping to observe the first spring blooms, absorbing the changing seasons, just touching upon the tourist clichés, occasionally including a face or capturing an unexpected detail. He prefers his immediate surroundings rather than the generalized view. This is Laurent Denimal’s personal view of Djurgården and that is how it should be: Each of us surely has his or her recollections of Stockholm and of what is, perhaps, Europe’s most beautiful park. And this view is constantly altered to accord with new discoveries and the vagaries of time. . (...)"



 



The foreword is written by the Swedish author and member of the Swedish Academy Per Wästberg and the presentation by Laurent Denimal (texts in Swedish, French, English and German).

It is designed by Johannes Molin and edited by Carlsson Bokförlag in Stockholm.


Tommy Arvidson wrote about the book on his blog, "Om fotoboken".



 


You vill find copies of

Djurgården, in the King's park

at the shop !

Delivery in 2 to 6 working days worldwide


Price: 190:- sek / 17 €





 



LDP © 2024 Järna, Sweden / mail[@]laurentdenimal.se 

bottom of page