Syria, july 2002.

A change of direction has been underway in Syria over the last few days, following a sudden upheaval in the political situation and the fall of Damascus, which led to the long-awaited departure of the Assad clan.

Here are some images of Syria taken in July 2002, during a two-week visit through the country.

You can see more photographs of the Middle East (Jordan, Egypt, Lebanon) on my Website.

Un changement de direction est à l'oeuvre depuis quelques jours en Syrie, après un chamboulement éclair de la situation politique et la chute de Damas ayant entraîné le départ tant attendu du clan Assad.

Suivent ici quelques images de la Syrie prises en juillet 2002 lors d’un séjour de deux semaines à travers le pays.

Vous pouvez voir d'autres photographies sur le Moyen-Orient (Jordanie, Egypte, Liban) sur mon site Internet.

---

Damascus, from Jebel Qassioum

Damascus

Damascus

Aleppo

Aleppo, in the souk

Aleppo

Damascus, old town

Damascus, at the Umayyad Mosque

Damascus, at the Umayyad Mosque

Damascus, at the Sayyida Zaynab Mosque

---

You can easily follow the Instagram account where I post regularly new photographs.

Vous pouvez facilement suivre le compte Instagram où je poste régulièrement de nouvelles photographies.

---

Skillebyholm, 50 years of knowledge.

Skillebyholm is a meeting place, a centre for biodynamic farming, education and sustainable development, and celebrates 50 years this year.

With four activities scheduled over the year, Skillebyholm aims to create opportunities for people to meet, learn new things, develop a space for reflection and, of course, celebrate!

You can find the full programme at the Skillebyholm homepage.

As I study for two years (2011-2013) at the Skillebyholm College of Biodynamic Gardening, I photographed the daily activity at the College during four month, between January 9th to April 30th, 2012, with one Polaroid image a day.

Twelve images are presented here, in anticipation of spring and the return of light.

Skillebyholm est un lieu de rencontre, un centre pour l'agriculture biodynamique, l'éducation et le développement durable, qui fête cette année ses 50 ans.

Avec quatre activités programmées au cours de l'année 2024, Skillebyholm souhaite créer des opportunités de rencontres, permettre l'acquisition de nouvelles connaissances, développer un espace de réflexion et, bien sûr, faire la fête !

Le programme complet est disponible sur le site de Skillebyholm.

Au cours de mes deux années d'étude à l'école de jardinage et d’horticulture de Skillebyholm, j’ai photographié l’activité quotidienne à l’école pendant quatre mois avec une image Polaroid par jour, entre le 9 janvier et le 30 avril 2012.

Douze images sont présentées ici, dans l’attente du printemps et du retour de la lumière.

---

---

The complete collection of photographs is available in an photo album

(31 photographs, 46 pages, format 20 x 25 cm)

La collection complète des photographies est rassemblée dans un album photo

(31 photographies, 46 pages, format 20 x 25 cm)

---

Mines Advisory Group. Tyre, Lebanon.

22.03.2007

Near Tyre, in southern Lebanon, a Mines Advisory Group team has put up ”Danger mines” signs at the edge of orange groves polluted by anti-personnel mines dropped by the Israeli air force during the 33-day war, known in Lebanon as the July War (July 2006).

MAG find and destroy landmines, cluster munitions and unexploded bombs in places affected by conflict. MAG also work to reduce the threat of armed violence and the impact of weapons on communities.

Conflict repair work by MAG / maginternational.org

Thanks to @mag_lebanon for having me on site.

22.03.2007

A proximité de Tyr, au sud du Liban, une équipe de Mines Advisory Group a positionné des panneaux « Danger mines » en bordure d’orangeraies polluées par des mines antipersonnel larguées par l’aviation israélienne lors de la guerre des 33 jours, connue au Liban comme la guerre de Juillet (juillet 2006).

MAG trouve et détruit les mines antipersonnel, les armes à sous-munitions et les bombes non explosées dans les zones touchées par un conflit. MAG s’efforce également de réduire la menace de la violence armée et l’impact des armes sur les communautés.

Travaux de réparation des conflits effectués par MAG / maginternational.org

Merci à @mag_lebanon de m’avoir accueilli sur site.

---

---